
La medida impactará a usuarios de dispositivos Android e iOS de marcas como Samsung, Motorola, LG, Sony, Huawei, HTC y Apple, cuyo hardware y software quedaron por debajo de las exigencias del servicio de mensajería.



La famosa app de mensajería está desarrollando una herramienta que permitirá traducir mensajes de forma local, sin internet, manteniendo la privacidad y velocidad de las conversaciones.
Tecnología15 de abril de 2025
WhatsApp, la aplicación de mensajería más popular a nivel global, se encuentra en pleno proceso de desarrollo de una nueva función que permitirá a los usuarios comunicarse de manera más fluida y efectiva en diferentes idiomas.
Esta herramienta, que aún está en fase de prueba, facilitará las traducciones automáticas de mensajes dentro de los chats y canales, todo sin necesidad de estar conectado a internet ni de enviar datos a servidores externos.
En lugar de depender de una conexión constante a la red, el procesamiento de las traducciones se llevará a cabo directamente en el dispositivo, lo que incrementa la privacidad de las conversaciones al mantener el cifrado de extremo a extremo.
Los usuarios que deseen aprovechar esta nueva herramienta deberán descargar paquetes de idiomas específicos desde la configuración de almacenamiento de WhatsApp, lo que les permitirá seleccionar qué lenguas quieren tener disponibles en su dispositivo. En cualquier momento, podrán eliminar o reinstalar estos paquetes según sus necesidades, lo que ofrece una experiencia personalizada y adaptada a cada usuario.
Cuándo será estrenada la nueva función de WhatsApp
Esta nueva funcionalidad estará disponible para los usuarios en la versión beta más reciente para Android (2.25.4.5), que ya ha comenzado a ser probada por algunos usuarios. Según los detalles filtrados, la herramienta podrá detectar el idioma de un mensaje sin que el usuario tenga que configurar previamente la lengua en la que está escrito.
Esto facilitará que las conversaciones en grupos multilingües sean mucho más naturales, al no requerir ajustes manuales ni la selección de un idioma antes de enviar o recibir mensajes.
Aunque aún no se ha confirmado una fecha exacta para el lanzamiento oficial de esta función, la expectativa es que pueda ser de gran utilidad para personas que participan en conversaciones multilingües o que forman parte de grupos con miembros de diversas partes del mundo
Cómo probar la función el smartphone
Si tienes interés en probar esta función antes de su lanzamiento oficial, WhatsApp ofrece la posibilidad de unirte a su programa beta en Android.
Para hacerlo, solo es necesario seguir algunos simples pasos: acceder a un enlace (https://play.google.com/apps/testing/com.whatsapp), esperar a que se habilite la opción de “convertirse en tester” y luego actualizar o descargar la aplicación desde Google Play.
Esta opción permite a los usuarios recibir las últimas actualizaciones de la aplicación, que incluyen funciones experimentales como la traducción automática.
Privacidad en las conversaciones que necesites traducir
Una de las grandes ventajas de este sistema es que, al realizarse todas las traducciones de manera local, no solo se mejora la velocidad del proceso, también se resguarda la privacidad de las conversaciones. WhatsApp mantiene su compromiso con la seguridad, al asegurar que el contenido de los mensajes no sea enviado a servidores externos ni se vea comprometido de ninguna manera.
Esto significa que, al igual que con los mensajes estándar en WhatsApp, las traducciones estarán protegidas por el cifrado de extremo a extremo, un elemento clave en la popularidad y confianza que la plataforma ha logrado a lo largo de los años.
En un mundo cada vez más globalizado, la nueva función de traducción automática de WhatsApp promete eliminar las barreras idiomáticas, facilitando una comunicación más fluida e inclusiva. Los usuarios de Android ya pueden disfrutar de esta herramienta a través de la versión beta, descargando la actualización desde Google Play y participando en el programa de pruebas.
Sin embargo, los usuarios de dispositivos iOS deberán esperar hasta que la función sea oficialmente lanzada para su plataforma, lo que aún no tiene una fecha confirmada.
Si se implementa con éxito, esta innovación transformará la forma en que las personas interactúan en WhatsApp, brindando nuevas oportunidades para conversaciones más inclusivas y mejorando la experiencia de comunicación global.






La medida impactará a usuarios de dispositivos Android e iOS de marcas como Samsung, Motorola, LG, Sony, Huawei, HTC y Apple, cuyo hardware y software quedaron por debajo de las exigencias del servicio de mensajería.

Un estudio advierte sobre la exposición temprana: la mayoría de los niños de 10 años ya está en redes y uno de cada cinco pasa más de 10 horas online.

Cómo verificar la disponibilidad de Starlink en tu ubicación, precios vigentes y restricciones por alta demanda en zonas urbanas.

El uso del dispositivo, los hábitos y tipos de baterías son algunos de los parámetros a tener en cuenta. ¿Cuál de ellos es el más importante?

A pesar de ser una práctica habitual para los pasajeros, continúa despertando dudas. No acatar su activación puede traer riesgos para los vuelos.

El uso del celular y redes sociales forma parte de la rutina diaria, aunque ciertas plataformas pueden tener un impacto negativo en la salud mental.

El gigante tecnológico renovó su web de la tienda de aplicaciones el pasado 29 de octubre. Conoce los cambios más importantes de la nueva versión.

Para que un atacante pueda averiguar la contraseña original, debe intentar adivinarla y ver qué resultado cifrado coincide.







El próximo año arrancará con un fin de semana largo. Se espera que haya entre 10 y 12 fines de semana largos, según cómo caigan los feriados móviles y los días puente turísticos que se establezcan por decreto. El listado completo de feriados inamovible.

Falleció hoy miércoles 12 de noviembre en San Carlos Centro a la edad de 93 años, la Señora Leda Antonia Cocco.

En otra noche increíble se vivió la feria de vinos “Entre Cielos”, organizada por Chiafredo, en su edición 16, con más de 700 personas.

La Biblioteca Popular y Pública George Baud de la localidad de San Carlos Norte, festejó los 15 años de la inauguración del edificio.

Seleccionaremos administrativa para Oficina de Seguros en San Carlos Centro.

La sección de Turismo de la Asociación Mutual del Club Atlético Argentino y la empresa de viajes SETIL realizaron un evento este jueves, en horas de la noche en el Auditorio de la Mutual.

Ocurrió alrededor de las 23:00 horas de este viernes en Larrechea.

La medida impactará a usuarios de dispositivos Android e iOS de marcas como Samsung, Motorola, LG, Sony, Huawei, HTC y Apple, cuyo hardware y software quedaron por debajo de las exigencias del servicio de mensajería.

El GOBIERNO DE SAN CARLOS CENTRO, en el marco de la gran cantidad de propuestas desarrolladas por el Municipio para el impulso de la actividad física, deportiva y recreativa, organiza junto a Competencias Wolf Team la 1° EDICIÓN DEL “SAN CARLOS CORRE”.

En la ciudad de San Carlos Centro, personal de Comando Radioeléctrico Zona Sur URXI identificó a un masculino mayor de edad a bordo de una moto Yamaha XTZ sin licencia de conducir ni espejos reglamentarios, por lo que se procedió a la remisión al corralón municipal de dicha ciudad.



